http://francais.visitguernsey.com fr-FR Chaque samedi, tout au long de l’année Avec des produits frais en provenance de Guernesey, par exemple des légumes, de la viande, du poisson, de la Gache de Guernesey faite maison et des biscuits de Guernesey, des aliments végétariens, des produits artisanaux, de la glace locale, des tourtes, des gâteaux et des ‘bean jar’ http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=887 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=887 Musée et Galerie de Guernesey, Jardins de Candie, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0)1481 726518 pour tous renseignements complémentaires Cette exposition annuelle très populaire est de retour, avec une étonnante collection de photos de la faune et de la flore du monde entier. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=892 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=892 Théâtre Beau Séjour Veuillez contacter Barbara Minta, 247606 ou Art dramatique anglais, musique, patinage à roulettes artistique, langues modernes et le français guernésiais 23 février – 3 mars Concours de musique 4 – 11 mars Art dramatique anglais 10 mars Patinage à roulettes artistique 6 février – 17 mars Langues modernes 8 – 10 mars Le français guernésiais http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=893 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=893 Centre de conférences Les Cotils, Saint Peter Port Contactez Jane Russell au +44 (0)1481 263911 ou E-mail : Une présentation sur les hauts et les bas du jardinage sur la côte ouest. Billets £ 8,00 pour les membres du RHS, £ 10,00 pour les autres. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=894 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=894 En conjonction avec Guernsey History In Action Company Castle Cornet, Castle Emplacement, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0)1481 726518 pour tous renseignements complémentaires Castle Cornet accueille un mélange spécial de performances pendant le week-end de Pâques. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=896 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=896 TOUS LES SAMEDIS : D'AVRIL À SEPTEMBRE (dates exactes à confirmer) Il est essentiel de réserver au +44 (0)1481 720134 Randall’s brasse la bière blonde Breda et la bière ambrée Patois mise en tonneau dans leur brasserie ultramoderne à La Piette. Des visites guidées sont organisées pour le public les samedis matin à 11h00. Les visites prennent environ une heure, coûtent £ 5 par personne et incluent une pinte de bière gratuite. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=888 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=888 LES MARDIS DU 10 AVRIL AU 11 SEPTEMBRE Contactez le kiosque Herm Trident au +44 (0)1481 721379 pour faire une réservation ou pour tous renseignements complémentaires Le billet couvre le trajet en bateau et la visite du jardin. Brett Moore, le jardinier en chef, organise toutes les semaines une visite des jardins sur l’île. Brett a fait ses études au collège d’horticulture de Pershore. C’est un guide très bien informé et divertissant. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=891 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=891 Avec le soutien de Resolutions Ltd Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0) 1481 723552 ou E-mail ou rendez-vous sur website Découvrez la beauté de Guernesey au printemps, avec un programme de promenades, conférences, présentations et ateliers qui feront le bonheur des experts en jardinage comme des novices. Le programme sera disponible prochainement. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=897 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=897 Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0)1481 723552 E-mail ou rendez-vous sur website Différentes promenades seront proposées au cours de notre Semaine de randonnée d’automne, avec des thèmes couvrant tous les aspects de la vie de Guernesey. Faites une petite promenade et découvrez notre ville de Saint Peter Port ou bien participez à une randonnée plus sportive sur la côte. Le programme sera disponible prochainement. * Avec le soutien de Healthspan http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=899 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=899 LUNDI 7 MAI (JOUR FÉRIÉ)* Veuillez contacter Graham Bufton au +44 (0)7781 413322 E-mail ou rendez-vous sur website Journée annuelle aux courses de Guernesey. Pourquoi ne pas risquer votre chance en pariant sur votre cheval préféré et profiter de l’ambiance du champ de courses de l’Ancresse, à l’occasion de ce lundi férié ? Rafraîchissements disponibles. Les portes ouvrent à 11h30 – la première course débute à 14h30 * Dates à confirmer. Possibilité d’une manifestation sur deux jours. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=898 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=898 Guernsey Event Company au +44 (0)1481 728686 2012 marque le 67ème anniversaire de la célébration annuelle de la liberté à Guernesey. Le 9 mai est le jour où l’île a été libérée de l’occupation allemande en 1945 : des événements sont organisés tout au long de la journée. Venez y participer ! http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=900 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=900 TOUS LES DIMANCHES : DU 13 MAI AU 30 SEPTEMBRE Parrainé par De Putron Fund Management (Guernsey) Ltd Veuillez contacter Jack Honeybill au +44 (0)7781 113464 ou consultez le programme sur : www.towncentrepartnership.com/completedprojects/candiegardens.htm Une série de concerts et de spectacles de danse dans le superbe cadre des jardins de Candie. Venez vous détendre un dimanche après-midi. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=890 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=890 Musée et Galerie de Guernesey, Jardins de Candie, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0)1481 726518 pour tous renseignements complémentaires Admission gratuite, visites, expositions et rencontre des conservateurs http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=901 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=901 +44 (0)1481 256585 e-mail pour tous renseignements complémentaires Fiches d’inscription téléchargeables sur le site Collecte de fonds pour des œuvres caritatives locales Le coup d’envoi sera donné à 10h30 à la baie de Vazon. La course fait une boucle par la baie de L’Eree avant de retourner à la baie de Vazon. Il s’agit à la fois d’une course individuelle et d’une course d’équipe, et des prix seront décernés aux deux catégories. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=902 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=902 Contactez le +44 (0)1481 713135 Le festival annuel offre une diversité d’expositions photographiques couvertes et en plein air, à travers Saint Peter Port, ainsi qu’un programme de discussions, ateliers, films et concours, tout au long du mois. Le festival de cette année est axé sur le thème du « voyage » et réunira les œuvres de photographes de réputation internationale ainsi que d’une myriade de jeunes talents. Nombre des photographes qui participent visiteront Guernesey pour discuter de leur œuvre, dans le cadre d’une série de discussions. Le programme complet sera annoncé au mois de mars. Veuillez consulter le site Internet pour obtenir les dernières informations. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=903 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=903 Le front de mer de Saint Peter Port Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0) 1481 723552 Différentes manifestations et activités axées sur différents thèmes. Venez apprécier l’ambiance du bord de mer qui sera à nouveau interdit à la circulation. 27 mai – Guernesey gustatif : une vitrine pour les producteurs et cuisiniers du coin. Divertissements pour toute la famille ! 17 juin – Dimanche artistique 17 juin – Dimanche maritime 15 juillet – Relais de la torche olympique et journée sportive de Guernesey 5 août – Guernesey gustatif : une vitrine pour les producteurs et cuisiniers du coin. Divertissements pour toute la famille! 12 août - Guernesey gustatif : une vitrine pour les producteurs et cuisiniers du coin. Divertissements pour toute la famille! 2 septembre - Guernesey gustatif : une vitrine pour les producteurs et cuisiniers du coin. Divertissements pour toute la famille! 9 septembre - Dimanche du bien-être animalier http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=904 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=904 Un programme de manifestations paroissiales pour marquer le jubilé de diamant de la Reine d’Angleterre. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=905 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=905 TOUS LES SAMEDIS, DU 2 JUIN AU 29 SEPTEMBRE Veuillez contacter Jack Honeybill au +44 (0)7781 113464 Une série de concerts et de spectacles de danse au cœur de Saint Peter Port. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=889 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=889 Une salve de 21 coups de canon sera tirée à midi à Castle Cornet. Activités et divertissements pour les familles, sur le thème « d’un roi et d’une reine ». L’admission à Castle Cornet sera gratuite tout au long de la journée http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=906 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=906 Contactez le +44 (0)1481 710881 ou E-mail Venez participer à cette magnifique randonnée de 60 kilomètres autour de Guernesey, au profit d’œuvres caritatives. Les marcheurs individuels, les équipes relais et les marcheurs souhaitant suivre seulement une section sont tous bienvenus. Consultez le site web pour voir la liste des associations caritatives qui recevront les fonds rassemblés cette année. La randonnée prend entre 11 et 14 heures - une journée bien remplie et très joyeuse ! Inscription à 5h00. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=907 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=907 Castle Cornet, Musée de Guernesey et Fort Grey Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0) 1481 726518 Admission gratuite aux sites ci-dessus, le jour de l’anniversaire de la Reine, à moins que ce ne soit pendant les célébrations du jubilé de la Reine http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=908 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=908 Vazon Bay, Castel Veuillez contacter Paul van der Tang http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=909 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=909 Saumarez Park Une grande diversité de voitures d’époque sera exposée dans le cadre de cette manifestation populaire. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=910 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=910 Contactez June au +44 (0)1481 265267 ou E-mail ou rendez-vous sur Guernsey Aero Club, La Planque Lane, Forest Ce Rallye aérien attire des avions de toute l’Europe. Beaucoup d'avions, excellente atmosphère et divertissement garanti. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=911 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=911 Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0) 1481 723552 ou E-mail ou rendez-vous sur website Deux semaines de promenades et d’activités seront organisées dans diverses paroisses qui s’affronteront pour représenter l’île au concours Britain in Bloom de la RHS. Suivez l’itinéraire des juges et visitez les jardins ouverts http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=912 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=912 Veuillez contacter M. R. Dudley Smith au +44 (0) 1481 264488 ou à www.nationaltrust-gsy.org.gg Saumarez Park, Route de Saumarez, Castel Une soirée de traditions d’antan, de nourriture et de divertissements typiques de Guernesey. Organisée par le National Trust of Guernsey, cette soirée vous permettra de découvrir l’artisanat traditionnel, les danses, la langue, les costumes et la gastronomie de l’île et de passer d’excellents moments. Commence à 17h30 http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=913 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=913 Parrainé par RBC Wealth Management Pour tous renseignements complémentaires, consultez : Une manifestation annuelle organisée par la Table Ronde de Guernesey, qui réunit de nombreuses activités populaires, comme la course de canards, la course de dériveurs pour dames, la lutte à la corde et le concours de vol propulsé. Commence à 17h30 et se termine vers 22h00. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=914 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=914 LES VENDREDIS : 13, 20, 27 JUILLET ET 3 AOÛT Castle Cornet, Castle Emplacement, Saint Peter Port Musique et divertissements au château. Admission gratuite Parrainé par KPMG http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=915 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=915 En conjonction avec Guernsey History In Action Company Commence à Picket House, South Esplanade, Saint Peter Port et se termine à Tower Hill, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0)1481726518 pour tous renseignements complémentaires Représentations à 18h30. Emboîtez le pas à trois sœurs « hérétiques » alors qu’elles sont menées au bûcher http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=916 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=916 Contactez Richard de la Rue au +44 (0)1481 238726 ou E-mail Saint Peter Port s’anime aux sons du festival bi-annuel de musique, avec certains des plus grands musiciens classiques du monde. La chanson française rencontre le hip-hop, la danse juive et le nec plus ultra des percussions, pour ne citer que certains des points forts du spectacle. Voir le site Internet pour le programme complet http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=918 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=918 Veuillez contacter Jack Honeybill au +44 (0)7781 113464 ou e-mail à Divers endroits autour de Saint Peter Port. Divertissements familiaux, y compris de la musique et des animations, avec une ambiance immanquable http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=919 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=919 MARDI 17 ET VENDREDI 27 JUILLET En conjonction avec Guernsey History In Action Company Commence à Picket House, South Esplanade, Saint Peter Port et se termine à Tower Hill, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0)1481726518 pour tous renseignements complémentaires Représentations à 18h30. Emboîtez le pas à trois sœurs « hérétiques » alors qu’elles sont menées au bûcher http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=917 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=917 Veuillez contacter M. H. Lenfestey au +44 (0) 7781 163181 (mobile) Rocquaine Bay, Route du Rocquaine, Saint Peters. Toute une journée et une soirée de divertissements, d’activités et d’animations, sur scène, à la plage et dans la mer. Venez vous joindre à nous, il y en a pour tous les âges. Cet événement est gratuit et permet aussi d’accéder gratuitement au musée des épaves Fort Grey. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=920 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=920 Contactez Sue Brooks au +44 (0)1481 268116 ou à website Commencement à l’église paroissiale de Torteval, Route de Pleinmont, Torteval Cet événement très apprécié vous fait découvrir une région magnifique du sud-ouest de Guernesey. Suivez la piste et choisissez votre épouvantail favori (il y en a de toutes les formes et de toutes les tailles) tout en admirant les superbes paysages. Rafraîchissements disponibles. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=921 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=921 Contactez : +44 (0)1481 238441 Le foyer rural de Saint Martin's, Rue Maze, Saint Martin’s Exposition traditionnelle de fête : légumes, fleurs, produits faits maison etc. Les participants seront des habitants des paroisses de Saint Martin, Forest, Saint Andrews et Saint Peter Port. Des cours pour adultes et enfants existent. En parallèle, nous organisons aussi une foire de l'artisanat. Une manifestation équestre du South Show aura également lieu. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=922 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=922 DU VENDREDI 10 AU DIMANCHE 19 AOÛT (pas de représentation dimanche 12) Castle Cornet, Castle Emplacement, Saint Peter Port Oddsocks présente Jules César de William Shakespeare http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=923 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=923 Contactez Michael Best au +44 (0)1481 264982 Ancien aérodrome de L’Eree, La Route de Rocque, Saint Peters. Les traditions agricoles et horticoles sont à l’honneur sur la côte ouest de Guernesey, sans oublier les costumes locaux. En plus des animations dans l’espace de spectacles, il y aura aussi des manèges, différents concours, de la musique, des rafraîchissements et bien d’autres choses encore, pour toutes les générations. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=924 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=924 Castle Cornet, Castle Emplacement, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0)1481 726518 pour les Divertissements familiaux avec un thème historique : duels à l’épée, tir à l’arc, musique, pièces de théâtre, artisanat et travaux pratiques. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=925 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=925 Contactez Simon Marquis au +44 (0)1481 242783, e-mail ou rendez-vous sur website Sausmarez Park, Route de Sausmarez, Castel Beaucoup d'animations pour toute la famille, avec tous les thèmes traditionnels de l’agriculture, de l’horticulture et de l’artisanat. Le moment fort de l’événement est la « bataille des fleurs », un grand classique de l’île durant lequel les habitants se disputent le prestigieux « Prix d’Honneur » décerné au meilleur char fleuri. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=926 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=926 Vale Castle, La Rue du Château, Vale Contactez Errol Groves au +44 (0)1481247528 Festival de musique et d’art avec DJ, points de restauration, aire de jeu pour les enfants et buvette. Prix d’admission à confirmer. Gratuit pour les moins de 12 ans. Horaires : de midi à minuit. Tous les bénéfices seront remis à des œuvres caritatives. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=927 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=927 Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0) 1481723552 E-mail : ou rendez-vous sur www.healthspan.co.uk/walkingweek Différentes promenades seront proposées au cours de notre Semaine de randonnée d’automne, avec des thèmes couvrant tous les aspects de la vie de Guernesey. Faites une petite promenade et découvrez notre ville de Saint Peter Port ou bien participez à une randonnée plus sportive sur la côte. Le programme sera disponible prochainement. * Avec le soutien de Healthspan http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=928 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=928 Contactez Guernsey Event Company, +44 (0)1481 728686 L’exposition aérienne de la bataille d’Angleterre se déroulera dans le ciel au-dessus de Saint Peter Port. C’est le clou du spectacle de la semaine de la bataille d’Angleterre de Guernesey. Il a pour objectif de collecter des dons pour le RAFA Wing’s Appeal, qui vient en aide aux vétérans et leurs familles partout dans les Îles britanniques. Pour la finale, les Red Arrows de la RAF donneront une démonstration de leur vol synchronisé en formation. De 11h00 à 13h15 http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=929 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=929 Musée et Galerie de Guernesey, Jardins de Candie, Saint Peter Port Contactez le Musée de Guernesey au +44 (0) 1481 726518 Une exposition des œuvres d’une série d’artistes internationaux, créées à Sercq en 2011. Plus une exposition dans le foyer d’accueil sur La vie et la mort de Sir Isaac Brock http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=930 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=930 SEMAINE DU FESTIVAL DES FLEURS AUTOMNAL DE GUERNESEY (Avec le soutien de Resolution Ltd) Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0) 1481 723552, e-mail ou rendez-vous sur Appréciez la fin de l’été et le début de l’hiver avec un programme de promenades, discours, discussions et ateliers qui ne manqueront pas de fasciner les experts en jardinage comme les débutants. Le programme sera disponible prochainement. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=931 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=931 DU LUNDI 1ER OCTOBRE AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE (dates à confirmer) Contactez le Guernsey Information Centre au +44 (0)1481 723552 pour tous renseignements complémentaires ou rendez-vous surwebsite Menus à partir de £ 10, un excellent rapport qualité-prix et beaucoup d’animation dans les restaurants qui participent. Le festival Tennerfest de six semaines a toujours un énorme succès. Plus de 160 établissements y participent. Les menus sont publiés dans le supplément Tennerfest fin septembre et sur le site web. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=932 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=932 Veuillez contacter Mme Thompson au +44 (0)1481 239444 ou à Jardins de Candie, Saint Peter Port. Une exposition des nérines, plus communément appelées lys de Guernesey. Des centaines de variétés seront exposées, dans une vaste gamme de couleurs. Les bulbes viennent de la collection de la branche guernesiaise du Conseil national pour la conservation des plantes et jardins. Entrée gratuite. Une sélection de nérines sera en vente. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=933 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=933 Castle Cornet, Castle Emplacement, Saint Peter Port Manifestations pour marquer le bicentenaire du décès de Sir Isaac Brock à la bataille de Queenston Heights. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=934 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=934 Veuillez contacter Fred Hamperl au +44 (0) 7911 139088 ou e-mail ou website pour tous renseignements complémentaires Peninsula Hotel, Les Dicqs, Vale Ce festival populaire attire de nombreux joueurs de tout âge venus de l’Europe entière. Il est principalement destiné aux amateurs mais plusieurs grands maîtres nationaux et internationaux y ont participé. Concours Suisse en sept manches, coté FIDE, avec des prix en espèces. http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=935 sam., 04 févr. 2012 04:36:52 GMT http://francais.visitguernsey.com/events/detail.aspx?eventid=935